| Top Title 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 |
|
First posted on xoxol.org 21 Jan 2010, last revised 21 Jan 2010 |
Polish Charges Against German War Criminals recommends itself as an early source of information about Ivan the Terrible of Treblinka because it has a chapter dealing with Treblinka spanning pages 187 to 196, which chapter is reproduced below, and also because it is published by the "Polish main National Office for the Investigation of German War Crimes in Poland," and also because of its having been submitted to the United Nations War Crimes Commission, and last but not least by its being edited by Marian Muszkat and introduced by Henryk Świątkowski.
Marian Muszkat (anglicized to Marion Mushkat) stands out for having involved himself in the investigation of German War Crimes starting at the end of the war, and having served as chairperson of the Polish delegation at Nuremberg, and at the Nuremberg Trials having served as director of the Polish delegation which prepared the Polish indictment cataloging Nazi crimes committed on Polish territory.
Marion Mushkat Wikipedia entry for Marion Mushkat on 21 Jan 2010 http://en.wikipedia.org/wiki/Marion_Mushkat |
Henryk Świątkowski (anglicized to Henry Swiatkowski) was Minister of Justice when he wrote the introduction to Polish Charges, an introduction that is not reproduced below because it does not touch directly on Treblinka, and with our interest in Swiatkowski being limited to an estimation of what credit or discredit his name adds to the Polish Charges, an estimation which the reader may be able to begin calculating from a reading of his biography below. It may be noted incidentally that having been imprisoned in Auschwitz, Swiatkowski may be considered to have experienced certain German war crimes first hand, both as these impacted fellow prisoners and as they impacted himself. Also of note is that Swiatkowski seems to have led the Polish team which participated in the investigation of the killing of Polish officers in Katyn, which investigative experience might be expected to have instilled in him an antipathy toward the Kremlin, so that it may seem incongruous to discover his later membership in the Communist Party Central Committee 1948-1956, an incongruity that would be somewhat resolved by supposing that his refusing that membership might have blocked the advancement of his illustrious career.
Henry Swiatkowski Google translation from the Polish of the 21 Jan 2010 Wikipedia entry under Henryk Świątkowski http://pl.wikipedia.org/wiki/Henryk_Świątkowski |
As a source of information about what happened at Treblinka, the Polish Charges are deficient in that eyewitness accounts are severely redacted, which makes it difficult or impossible to evaluate witness credibility by such means as noting contradictions and incongruities and impossibilities. However, as both Poles and Jews suffered terribly under Nazi occupation, they would have been strongly motivated to avoid excising descriptions of extreme criminality, such as those pinpointing outstanding monsters at Treblinka, whoever these monsters may have been, and such that Polish-Jewish bowdlerization might be expected to nevertheless have left all descriptions of Ivan the Terrible of Treblinka intact.
It is safe to assume that irregularities and errors found in the Polish Charges below are in the original, as for example the following one or two sampled from each page:
p. 188: umpleasant / aluminium
p. 189: floorssloping
p. 190: Only a few hours passed between the arrival of a trainloaded burnt. / sterilized by stram
p. 191: Gipsy wo had been wounded / made to carry clothes the whole only to be sent to the gas-chamber
p. 192: The Jewish worker were divided / Then the stream of transports caused and was resumed again
p. 193: a telegrame came to the station
p. 194: SS men railed the huts of the Jewish workers
p. 195: I also remember the LagerkommandeurStengel
p. 196: and again 2 cup of coffee in the evening
| Top Title 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 |
|
against GERMAN WAR CRIMINALS (Excerpts from some of those) Submitted to the UNITED NATIONS WAR CRIMES COMMISSION by Dr MARIAN MUSZKAT with an introduction by the Minister of Justice Prof. Henryk Świątkowski Published by the Polish Main National Office for the Investigation of German War Crimes in Poland Glowna Komisja Badania Niemieckich Zbrodni Wojennych w Polsce Warsaw 1948 |
| Top Title 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 |
|
AGAINST GERMAN WAR CRIMINALS Case No. 1368 (The camp in Treblinka). Between June, 1942, and November, 1943, all of the accused listed above, acting pursuant to a common design, unlawfully, willfully and knowingly did conspire and agree together and with each other to commit war crimes and crimes against humanity, as defined in the United Nations War Crimes Commission Working List, Law No. 10 of the Control Council for Germany, the Polish Criminal Code and Polish Decree concerning the punishment of war criminals. The common design, conspiracy, plans and enterprises embraced the commission of conventioal war crimes constituting conraventions to the Hague Convention and Crimes against humanity, in that the accused carried out the policies and purposes of the German Reich with reference to the extermination of huge numbers of the civilian population, protected by international law. In full accord with Hitler's programme that "the final solution of the Jewish question means the complete extermination of the Jews in Europe" special extermination camps were established throughout Poland where Jews from every country in Europe, and from Poland in particular, were herded together and inhumanly murdered. The mass murders, massacres, tortures and other atrocities committed in those camps were carried out by the accused by means of unprecedented mass gassing, shooting, hanging, whipping, gross-overcrowding, systematic terrorism, and grossly inadequate conditions for transporting persons to the extermination camps. Countless Jews, also many Poles and Gipsies, immediately upon their arrival in the concentration camps, were driven from the transport trains into the waiting gas chambers and killed. All the accused named herein, knowingly and willfully committed War Crimes, in that they were principals in, accessories to, ordered and took a consenting part in the extermination of hundreds of thousands of Jews in the huge Treblinka extermination camp. The accused belonged to the so called SS Sonderkommando which constituted the personnel of the Treblinka camp and whose only and sole duty was to carry out the extermination policy. |
| Top Title 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 |
|
The number of victims murdered in Treblinka amounts to at least 731.000. This was accomplished in about 15 months when the gas chambers in Treblinka were in operation. All the accused, from 1 - 59, are charged with special responsibility for, and participation in, these crimes. |
| Top Title 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 |
|
corridor. The entrances were small and had tightly fitting doors. In the outer walls of the chambers were large trap doors which could be raised in order to permit the removal of the corpses. The chambers had tiled floorssloping towards the outer side. In the ceiling were openings connected by pipes with engines situated in adjoining buildings, which produced the CO gas with which the victims were suffocated. |
| Top Title 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 |
|
As the SS men ordered all money and valuables to be given up, Jewish workers (Goldjuden) went round with trunks collecting everything of value. Afterwards the order was given to strip. The men were stripped in the courtyard; the women and children in a hut on the left. In the huts 60 barbers were kept busy cutting the women's hair. Meanwhile the naked men were driven about with whips and made to run and collect all the clothes from the whole transport, putting them in heaps to be sorted. Then when the women had had their hair cut off, the naked men, women and children were directed on to the road leading to the gas chambers, being told that they were going to the bath. In front of the entrance to the gas chambers there were usually several Ukrainians standing by with dogs. These Ukrainians cruelly drove the victims in, often wounding them with knives. The victims were driven into the gas chambers with their hands up, so that as many might be squeezed in as possible, and small children were piled on the top. The actual gassing in the chambers lasted about 15 minutes; and after the state of the victims had been observed through a special small window, the doors on the outside of the building were opened, and the corpses, being so closely packed inside, fell out of their own weight on to the ground. |
| Top Title 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 |
|
The eradication of all traces of the crime by wholesale burning of corpses began after Himmler's visit to the camp and was completed in November, 1943. The German authorities had plenty of time to clean away traces of their crimes. |
| Top Title 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 |
|
The gas-chambers were situated in the second part of the camp. There were also the graves where the corpses were buried and later burnt, huts for the Jewish workers who (300 of them) were employed at the gas-chambers. Those workers lived only for two-three days and were constantly replaced by newcomers. The first part of the camp had a railway siding, stores, barracks of the Germans and Ukrainians and barracks of Jews. The Jewish worker were divided into several groups. The majority were manual workers. The next group was working at the workshops as skilled labourers. There was a small group of "blue" ones who cleaned the railway branch and the "red" ones who worked at the courtyard. At the head of each group stood a capo... As to the gas-chambers ... they resembled huts On the top there was a Zion star, and, as I heard, there was an inscription "Judenstaat" ... The concrete chambers were inside on both sides of a corridor. The entrances were small and had tightly fitting doors. From outside each chamber had a large trap door which was lifted when the people were dead and the corpses fell out of their own weight. The gassing itself was done either by pumping out the air or by introducing CO... The corpses which fell out were taken by the workers to the graves... I think that burning of corpses began in February, 1943. Excavators lifted the corpses from their graves and threw them on grates under which a fire was burning... At the time of the revolt the burning of corpses was actually completed... As far as I know the extermination of Jews at Treblinka began in June 1942. At the beginning people were shot with machine-guns and were buried in clothes. The main extermination of Jews took place between August and December, 1942. |
| Top Title 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 |
|
a long time ago. Later the clothes were sorted and despatched to Germany by trains. I saw wagons with marks: destination--Berlin, Hannover etc.... |
| Top Title 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 |
|
cries could be heard which lasted for about 20 minutes. Then everything would be quiet again. From the moment of departure from the Treblinka station until the return with empty coaches no more than 40-50 minutes could elapse. I remember that once, when the off-loading lasted longer than usual, I saw naked men who were driven to a wooden hut. I presume that the huts contained the gas-chambers. One could see excavators which dug the graves. The burning of corpses began when the camp was already in full swing... The transports contained mainly Jews from Poland, there were, however, also transports from Germany, Czechoslowakia and even Belgium. If I am not mistaken the last transport arrived from Bialystok..." |
| Top Title 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 |
|
2500 corpses... Ludwig Emil was in charge of the gas chambers. There were also attached to the gas chambers the following persons: Leofler Mathias, Petzinger Karl and Horn Otto. I also remember the LagerkommandeurStengel, Hiller and Ruettner..." |
| Top Title 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 |
|
There was a pit in the middle of it. The victim was placed at the edge and was shot from behind by a hidden Ukrainian or a German. The bodies were burnt..." |